Hejlsminde 2026
Hvordan kan man deltage i sejlads:
Hvis man ønsker at prøve kræfter med den friske havluft og det gode skib Freja Byrding, kan man deltage i en aftenssejlads.
Aftensejladserne ligger på en fast ugedag og varer typisk fra kl. 17.00 – 21.00 med efterfølgende kaffe i Nausten (huset som Freja ligger i om vinteren).
For at kunne deltage, skal man kontakte formanden og aftale nærmere. Mødestedet for disse sejladser er Nausten i Hejlsminde.
Alle, som ønsker en sejlads, skal betale et sæsonmedlemsskab. Der udfyldes nogle papirer ved tilmelding. Der mulighed for at låne en redningsvest, men egen redningsvest må også gerne benyttes.
Wie kann man mitseglen:
Wenn Sie die frische Seeluft und das gute Schiff Freja Byrding probieren möchten, können Sie an einer abendlichen Segeltraining teilnehmen. Dieser Fahrten sind an einem normalen Wochentag und dauern in der Regel von 17 Uhr bis 21 Uhr mit anschließendem Kaffe in Naust (das Haus wo Freja im Winter aufbewahrt wird). Um teilzunehmen, müssen Sie sich in Verbindung mit dem Vorsitzenden setzen um die genaue Zeitpunkt und Ort festzulegen. Treffpunkt für diese Fahrten ist im Naust in Hejlsminde.
Wer segeln möchte, muss einen Saisonmitgliedschaft beantragten, den kann man preisgünstig bekommen und muss in voraus bezahlt werden. Es besteht die Möglichkeit sich eine Rettungsweste zu leihen, aber man kann auch eigene Weste mitbringen.
How can you participate in sailing:
If you want to try the fresh sea air and the good ship Freja Byrding, you can participate in an evening cruise. The evening sessions are on a regular weekday, and typically last from 5 pm to 9 pm with subsequent coffee in the Naust (the house were Freja lies in the winter).
In order to participate, you must contact the chairman and arrange the exact time and place. The venue for these sailings is the Naust in Hejlsminde.
Anyone who wishes a sailing must pay a Seasonal membership, which is charged when boarding. You have the possibility to borrow a life jacket, but own life jackets can also be used
Formand / Vorsitzenden / Chairman
Rasmus Peter Juhl